О про-диснеевской анимации
http://www.prodisney.ru/phpBB2/

Вперёд (Onward)
http://www.prodisney.ru/phpBB2/viewtopic.php?f=1&t=5374
Страница 1 из 3

Автор:  Darkwing [ Пт 14 дек 2018, 16:50 ]
Заголовок сообщения:  Вперёд (Onward)

Изображение
"Onward " ("Впереди") - первый оригинальный полнометражный мультфильм от Disney/Pixar со времён "Тайны Коко". Анонс состоялся на днях.
Релиз намечен на 6 марта 2020 года, чтобы стать первым пиксаровским мультфильмом, выпущенным весной. До сих пор этот проект был известен как "безымянный проект про мир пригородного фэнтези". В этом мире живут самые разные магические существа, вот только живут они во времена, когда магии в мире уже почти не осталось. По сюжета два брата эльфа ищут отца, которого потеряли (погиб?), когда они были маленькими. И находят!

Фильм ставит Дэн Скэнлон, ранее ставивший "Университет монстров".

Автор:  Goldy-Gry [ Ср 29 май 2019, 20:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Onward (Pixar, 2020)

Первые кадры по ссылкам:

http://cdn.collider.com/wp-content/uplo ... olland.jpg
http://cdn.collider.com/wp-content/uplo ... olland.jpg

Автор:  Darkwing [ Чт 30 май 2019, 00:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: Onward (Pixar, 2020)

Goldy-Gry писал(а):
Первые кадры

Не сомневаюсь, что пиксаровцы из этого сотворят удивительный мир, полный приколов и ассоциаций. Но первое впечатление - банальная компьютерная графика, которую все сейчас так делают. В общем-то я как-то так вид мультфильма и представлял.

Автор:  Goldy-Gry [ Чт 30 май 2019, 18:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Onward (Pixar, 2020)

Поспел первый постер:

https://69.media.tumblr.com/c8f36cf021d ... 1_1280.jpg

Автор:  West [ Пт 31 май 2019, 08:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Onward (Pixar, 2020)

Смотреть на youtube

Автор:  Goldy-Gry [ Пт 31 май 2019, 16:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Onward (Pixar, 2020)

Мда. Даже в таком сеттинге, похоже, мне не увидеть реалистичных русалок, кентавров, фавнов и т.п. (короче, наполовину людей, наполовину животных). Самочки всегда будут носить топик (потому что человеческая грудь это ж такой ужас!), зато всё, что под хвостом - на, окружающий мир, любуйся! Знаю, я тут нехило так придираюсь, но блин, как же хочется в популярном произведении наконец увидеть логику. А логика всегда такова, что грудь < гениталии! Неважно, чья у существа сзади часть - рыбья, лошадиная и т.п. Ну серьёзно, если бы внезапно я стала кентаврицей, моей первой мыслью было бы - о боже, чем мне теперь прикрывать свой лошадиный круп, чтоб кто-то туда даже случайно не пялился? :roll:

Автор:  Darkwing [ Сб 01 июн 2019, 04:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Onward (Pixar, 2020)

По ролику.
Бродячие единороги - прикольно :-) Остальное... пока не очень.

Автор:  Veter [ Пн 03 июн 2019, 12:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Onward (Pixar, 2020)

Трейлер понравился. Первая мысль - будут ли антро-львы, но вряд ли :) В целом - хорошо смотрится. Подожду :)
Очередная волна "осовременнить" сказочных персонажей.

Автор:  Скрудж Макдак [ Чт 06 июн 2019, 01:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Onward (Pixar, 2020)

Мультфильм получил русское название: "Вперёд!"

Автор:  Darkwing [ Чт 06 июн 2019, 01:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Onward (Pixar, 2020)

Скрудж Макдак писал(а):
Мультфильм получил русское название: "Вперёд!"

Верно! :-) Только, кажется, без восклицательного знака.
Можно переименовывать тему.
Вышла и русскоязычная версия тизера, самое любопытное для меня в которой строчка анонса: "Вскоре в кино" :lol:
Смотреть на youtube

Автор:  Darkwing [ Сб 24 авг 2019, 23:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вперёд (Onward)

Новый кадр:
Изображение

Автор:  Савченко Евгений [ Пт 06 сен 2019, 08:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вперёд (Onward)

Вот если честно, уже ничего особенного не жду. В настоящей ступени развития определенно тупик, какой был у Диснея. Старая формула уже почти не работает. Даже не глядя фильм, можно предугадать его основные повороты. Я бы даже сказал что уже и стилистика персонажей повторяется. Только мне вот этот вот в красном Лингвини напоминает? (это из Рататуя, если кто забыл)

Автор:  Goldy-Gry [ Чт 10 окт 2019, 16:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вперёд (Onward)

Ну что ж, трейлер...

Смотреть на youtube

Автор:  Darkwing [ Чт 10 окт 2019, 23:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вперёд (Onward)

Goldy-Gry писал(а):
Ну что ж, трейлер...

Нет, весёлое видео, но... Кажется, в 2012 году кое-кто уже издевался над своим родителем :roll:
Ладно, с фантазией, по крайней мере, в фильме всё в порядке. А ещё немало устаревших английских слов. Как-то это отразится на дубляже...

Автор:  Inry [ Пт 11 окт 2019, 09:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вперёд (Onward)

В идеале ye olde EngliS переводится старосълавянскимъ. Но тут как получится. :-(
Хотя помню, в Super Hero squad Тор именно так и разговаривал.

Автор:  Darkwing [ Пт 21 фев 2020, 23:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вперёд (Onward)

Не забыли, что на носу релиз очередного пиксаровского шедевра? :-) Ну ладно, может не шедевра, но я уже посмотрел "Вперёд" и могу авторитетно заявить, что мультфильм интересный! Залом владеет хорошо, зритель втягивается в историю и переживает :-) Хотя смеха тоже много. Увы, смеются на тем, что лично я смешным не нахожу - над неловкостью наполовину вернувшегося с того света отца главных героев. Ах, как он смешно ударился, ха-ха, как он не удержал равновесие! :? Впрочем, смеялись в основном дети. Но, ещё раз, мультфильм ИНТЕРЕСНЫЙ! :-)

Вот два новых дублированных фрагмента:
Смотреть на youtube

Смотреть на youtube


Во втором фрагменте мелькает карта-детское меню. Здесь она на английском, а в самом мультфильме по-русски. Предлагаю попробовать расшифровать надпись внизу, под камнем ;-) Ну, что? Справимся? Ведь детская же задачка! :wink:
Изображение

Darkwing писал(а):
А ещё немало устаревших английских слов. Как-то это отразится на дубляже...
Спойлер: никак особенно не отразилось. По крайней мере, мне не запомнилось :mrgreen:

Автор:  Goldy-Gry [ Чт 27 фев 2020, 18:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вперёд (Onward)

Darkwing, можешь ли проспойлерить, были ли там грифоны? Или только в виде наггетсов? :x

Автор:  Darkwing [ Чт 27 фев 2020, 19:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вперёд (Onward)

Goldy-Gry писал(а):
можешь ли проспойлерить, были ли там грифоны?
Нет, не было. Но большая роль у Мантикоры (летающий лев-скорпион).

Автор:  Goldy-Gry [ Чт 27 фев 2020, 19:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вперёд (Onward)

Darkwing писал(а):
Goldy-Gry писал(а):
можешь ли проспойлерить
Нет, не было. Но большая роль у Мантикоры (летающий лев-скорпион).


К мантикорам, сфинксам и т.п. я равнодушна... эх, ну ладно, спасибо. :|

Автор:  Inry [ Пт 28 фев 2020, 11:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вперёд (Onward)

Тут сообщают, что Вперёд могут запретить в РФ, так как кто-то из персонажей второго плана - ЛБГТ. Вроде, это хотят исправить как в Sailor Moon, поменяв её пол.
Надеюсь, в Минске покажут.

Страница 1 из 3 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/