О про-диснеевской анимации
https://prodisney.ru:443/phpBB2/

Творчество Дона Блата
https://prodisney.ru:443/phpBB2/viewtopic.php?f=22&t=142
Страница 3 из 15

Автор:  Maximus [ Вт 07 фев 2006, 06:40 ]
Заголовок сообщения: 

darkwing писал(а):
Maximus писал(а):
А точно на DVD бонусов нет?


Из бонусов ТОЧНО только дубляж на разных европейских языках. Правда, на диске с первым "Хвостом" присутствует оригинальный рекламный ролик 1986 года.

Не ваша правда. На втором диске ТОЧНО есть трейлер и песня-караоке :). Жаль, конечно, что нет всяких там Behind The Scenes (при том, что вообще-то материал существует) и комментариев, да и вообще диски однослойные :(

Автор:  Goldy-Gry [ Вт 02 май 2006, 15:59 ]
Заголовок сообщения: 

Цитата:
Диски я купил по 169 рублей всего лишь. Уверен, что можно найти еще дешевле!


Можно-можно! У нас в "Уралтонах" (крупная сеть магазинов, торгующих ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО лицензионной аудио-видео-ДВД-продукцией) "Американская история (каждая из четырёх частей) стоит всего 99 р.!!! Я сама не поверила, когда увидела. Дешевле только на пиратках. :lol:

Цитата:
И, наконец, НИ ЗА ЧТО не берите 3-ю и 4-ю часть!


Можно ещё раз - какая из них какая? Можно перечислить по порядку? А то задумываю купить себе первые две части, уж больно меня цена соблазнила... :wink:

Автор:  Darkwing [ Вт 02 май 2006, 22:37 ]
Заголовок сообщения: 

Goldy-Gry писал(а):
Можно ещё раз - какая из них какая? Можно перечислить по порядку? А то задумываю купить себе первые две части, уж больно меня цена соблазнила... :wink:


Ну как... Первая - просто "Американская история", а вторая - "ФИВЕЛ едет на Запад". Так мультфильмы называются на ЭТИХ DVD. Про остальные лучше забыть.

Автор:  Maximus [ Ср 03 май 2006, 04:35 ]
Заголовок сообщения: 

Кстати, цены на серию American Tail были снижены и это хорошо.

Автор:  Goldy-Gry [ Ср 03 май 2006, 11:03 ]
Заголовок сообщения: 

Цитата:
Кстати, цены на серию American Tail были снижены и это хорошо.


Это точно! Когда я впервые увидала их в тех же магазинах (месяц с чем-то назад) они стоили по 149. Сейчас уже по 99. Интересно, с чем это связано? Плохо покупают, что ли? :?

Автор:  Анатолий [ Пт 27 июл 2007, 05:18 ]
Заголовок сообщения: 

У меня вопрос по переводам к секрету крыс
Хочу предложить издать вот этот релиз Р1 (конечно не двухдисковый):
Изображение
Features:
Audio Commentary with Don Bluth and Gary Goldman
Secrets Behind The Secret Featurette
Five Original Set-Top Games
Video:
Widescreen 1.85:1 Color
Standard 1.33:1 Color
Audio:
ENGLISH: Dolby Digital Surround [CC]
SPANISH: Dolby Digital Stereo
FRENCH: Dolby Digital Mono
Subtitles:
English, Spanish
Studio: MGM / UA
Production Year: 1982
Release Date: 6/19/2007
Length: 82 mins
Rating: G
Includes: Audio Commentary
Packaging: Keep Case
Number of Discs: 2
Disc: SS-DL

Однако пока нашел только авторский перевод (Живов):
http://dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=1191

Какие еще варианты перевода существуют, кто подскажет? Есть ли в природе дубляж?

Автор:  Анатолий [ Пт 27 июл 2007, 06:52 ]
Заголовок сообщения: 

Также наткнулся на новое издание Американского хвоста
звук ДТС, дополнения, комментарии Блата-хороший релиз, буду предлагать тоже
http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.a ... hID=240928

Автор:  Переводчик [ Пт 27 июл 2007, 17:13 ]
Заголовок сообщения: 

Анатолий, если выпустят благодаря Вам на DVD "Секрет Крыс", многие будут Вам благодарны. И я в том числе. :D

Автор:  tamisha [ Вт 31 июл 2007, 14:20 ]
Заголовок сообщения: 

нет, в россии дубляжа секрета крыс увы нету. Только выше упомянутый Живов. А что касается обложки - простите меня, давайте лучше ту, которая "Юбилейная" у Дарка.

Автор:  Brisby [ Пн 17 сен 2007, 00:31 ]
Заголовок сообщения: 

А про юбилейный ремастеринг NIMH'а в русском издании так ничего и не слышно?.. А то про самый величайший мультфильм всех времен и народов в России знают только единицы истинных фанатов и ценителей.. :/
Надо что-то менять! ;)

Автор:  Brisby [ Ср 30 янв 2008, 22:30 ]
Заголовок сообщения: 

Кстати, продолжая старый разговор про "Американские Хвосты"..
Еще в 2006м году, будучи гостем в Москве, прогуливался я по Новому арбату и, в одном из видеобутиков, увидел в продаже первый и второй хвост. Оба издания были DVD-9, полностью на русском, с допами и титрами. И цена тоже была соответствующая - 560р за диск.
Лишних денег не было, отчего и не взял (мне еще домой было нужно ехать за 1к километров);
До сих пор кусаю локти, что не досталось этой прелисти:(

Отчего-то так и не встречал нигде упоминаний про эти релизы.
Может кто в курсе?..

Автор:  CanAur [ Чт 31 янв 2008, 14:16 ]
Заголовок сообщения: 

Цитата:
И цена тоже была соответствующая - 560р за диск.


Живов и за 560 рублей?? Как будто это официальный диснеевский
перевод. :?

Автор:  Brisby [ Чт 31 янв 2008, 15:37 ]
Заголовок сообщения: 

то была полное издание. В том бутике не продавали пиратку и дешевую лицензию.

Не авторский перевод.

Автор:  Brisby [ Ср 13 фев 2008, 01:15 ]
Заголовок сообщения: 

Вот что я отыскал на одном из американских аукционов:

http://cgi.ebay.com/Bluth-SECRET-NIMH-A ... dZViewItem

http://cgi.ebay.com/Bluth-SECRET-OF-NIM ... dZViewItem

Участвую ;)

Автор:  Darkwing [ Ср 13 фев 2008, 09:34 ]
Заголовок сообщения: 

Brisby писал(а):
Вот что я отыскал на одном из американских аукционов:


Ух ты! Круто!
Хорошо, что цены не такие запредельные, как на довоенный арт (я видел коллективную фотку сотрудников студии Уолтера Лантца стоимостью 4 тысячи долларов, правда с всеми автографами, но все равно ведь просто бумажка!).

Автор:  Brisby [ Ср 13 фев 2008, 10:59 ]
Заголовок сообщения: 

Там много чего интересного купить можно.
http://listings.ebay.com/aw/plistings/c ... l?from=R11

Автор:  CanAur [ Ср 13 фев 2008, 16:04 ]
Заголовок сообщения: 

Brisby

Я как-то там даже хотел купить диск с музыкой Болто!
Но потом все равно нашел в интернете образ СД. И перезалил
в торрент.)))

Цитата:
http://cgi.ebay.com/All-Dogs-Go-To-Heaven-2-ANIMATION-cel-E32_W0QQitemZ320216001761QQihZ011QQcategoryZ1532QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem#ebayphotohosting


ФИГАСЕ!!! ХОЧУ!! :D :D жалко только, что это не из оригинальной первой части. Рисунки Чарли Бонифацио я с руками готов оторвать.
А за эскизы Томаса-Джонстона вообще душу дъяволу продам!! :D

Цитата:
http://cgi.ebay.com/DISNEYS-101-DALMATIONS-ANIMATION-PRODUCTION-CEL_W0QQitemZ110222959347QQihZ001QQcategoryZ1532QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem#ebayphotohosting

Интересно, кто здесь рисовал... и использовался сам кадр в далматицах?

Автор:  Darkwing [ Сб 15 мар 2008, 13:57 ]
Заголовок сообщения: 

"Космический ас" 8 апреля выходитв Blu-Ray издании.

Автор:  Brisby [ Сб 15 мар 2008, 16:05 ]
Заголовок сообщения: 

аффф....
Что-то я реально стал задумываться о покупке привода.
Ибо цены не то, чтобы заобдачные на диски. Такие, примерно, были на ДВД дискт в начале 2000х.
Такими темпами года через 4 цены станут и у нас приемлемыми вполне.

Автор:  russians [ Сб 15 мар 2008, 23:52 ]
Заголовок сообщения: 

Brisby
Пока это ещё баснословно не оправдано... поэтому на твоём месте я бы таких смелых планов строить бы не стал :)

Страница 3 из 15 UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/