В теме о переозвучке мультфильмов на первой странице приводилась ссылка на пост в блоге Георгия Бородина, в котором критикуется не только переозвучка мультфильмов, но и их реставрация компанией Крупный План.
http://george-smf.livejournal.com/46144.htmlВ комментариях к этому посту упоминался скандал с фильмами Норштейна. Поискав что-либо про этот скандал, я нашёл ещё немного критики в адрес Крупного Плана.
http://www.ljpoisk.ru/archive/3637444.htmlЛюбопытная информация, но уж очень скудная. Конкретных примеров искажений почти нет и непонятно, насколько серьёзна проблема на самом деле. Можно ли найти более подробную информацию об этом?